Technical Documentation and Marketing Materials

Do you need a German translation of your English marketing materials and technical documentation? For industrial and technology products, this task is often not quite so simple. While many translation tools are linguistically and grammatically correct, engineering knowledge is often needed to correctly reflect the true characteristics, advantages and functions of the product.

We believe in a meaningful fusion of language skills and engineering knowledge. Only through in-depth product knowledge can the features be accurately represented and documentation created which really helps the users and support organizations.

Especially marketing materials require more than a mere technical language translation. Important functions and unique features are often lost if the wrong or unusual technical terms are used. Also, knowledge of the target market and the important competitors is important and should influence the content of marketing materials because not every product characteristic is equally important in every national market.

We translate your technical documentation with the understanding of an engineer and your marketing materials with the "lifeblood of a salesman“. Give us a try.